Tag: traduccion

Evita un trauma por el cierre de Google Reader. Saluda a Feedly.

Si aún no te has enterado de que Google Reader echa la persiana el próximo 1 de Julio, es que vives en algún mundo perdido alejado de toda tecno-civilización. Pero es posible, aunque poco probable, que aún no sepas qué hacer. ¿Dónde recoger tus  feeds RSS? ¿La solución de Google Reader te parecía la mejor [...]

Prueba de la app ArtistBox para iPhone

Muy buenos días/tardes/noches a todos. Os propongo hoy la prueba de la app para iPhone, llamada ArtistBox. Cuando uno de sus 2 conceptores, Daniel Tamas  (@dan_tamas en Twitter; la otra persona es  Lucica Ibanescu) se puso en contacto conmigo para hablarme de su app, vi a primera vista que era una app con una cuidada interfaz. Para poder [...]

Newscover amplía su oferta de países y activa la personalización de secciones

Hace 3 meses fuimos de los primeros en hablar de esta novedosa app. Y tuvo la suerte de hacer una completa entrevista en la MWC a Arantxa Pérez, la Marketing Manager de TAPTAP Networks, la empresa detrás de esta app. Mañana van a publicar la nota de prensa de esta segunda version de Newscover pero [...]

Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide, libro de Bill Phillips y Brian Hardy

Muy buenos dias/tardes/noches a todos. Hoy una reseña un poco especial, la primera en su estilo (y esperemos que no sea la última!): os voy a hablar de un libro de informática, uno sobre la programación de apps. En concreto de “Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide“, libro de Bill Phillips y Brian Hardy. [...]

El ZTE Skate Pro, un smartphone Android chino interesante…

Muy buenos dias/tardes/noches a todos. Os propongo hoy la prueba de un smartphone Android de gama media, el Skate Pro que la marca ZTE no ha prestado. Si estas 3 letras no te suenan: La Zhong Xing Telecommunication Equipment Company Limited, más conocida por su acrónimo ZTE es un proveedor global de equipamiento de telecomunicaciones y soluciones de redes [...]

BQ Edison 3G (III) – Multimedia y conclusion

Muy buenos días/tardes/noche a todos. Os propongo hoy la ultima parte de la reseña de la tableta de 10 pulgadas de la empresa española BQ que nos ha prestado su modelo Edison 3G. Para esta ultima parte hemos guardado las fotos y vídeo tomados: No son nada mal teniendo en cuenta que la cámara trasera es de 2 MP. Eso si las veo un poco [...]

Utilizando una solución inicial con FileMaker 12

Cuando Luis me pidió que escribiera algunos artículos sobre FileMaker la idea que me propuso fue crear algunos describiendo como  hacer una base de datos de clientes a la que poder añadirle mas tarde otra de artículos y finalmente relacionar ambas con las facturas. Iba a ponerme a desarrollar toda la estructura cuando decidí probar [...]

Impresiones y comentarios sobre las novedades de Apple en la WWDC 2013

Reconquistado. Ese es el adjetivo que mejor me define tras la conferencia de apertura del WWDC 2013 de Apple. Hacía tiempo, demasiado quizás, que la gran manzana me tenía un poco en ascuas. Y no soy el único, ya que las voces que gritaban un estancamiento de la caja de ideas de Apple han sido [...]

¿Qué podemos hacer con FileMaker?

FileMaker como gestor de bases de datos nos permite guardar y organizar información. Hoy nos ponemos en la piel de un autónomo que acaba de abrir una pequeña tienda de electricidad. Cuando uno empieza no suele tener un volumen grande de información que gestionar sino que dicha información va creciendo exponencialmente según crece nuestro negocio. [...]